Sign up to access all features of our service
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Saudi Arabic Speakers Wanted - Paid Smartphone Study, NYC

Part-time

Mindrift (Toloka)

Mindrift is running a research study on how people use their phones, apps and everyday digital tools, and how that differs across languages and cultures. We’re looking for native Arabic speakers in New York to join a paid, 3-day in-person study in Midtown Manhattan.

Why your language matters

Most technology is still designed with English speakers in mind. This study helps researchers understand how people who communicate in Arabic actually use their devices, so future products work better for them.

What you’ll do

  • Spend 1-3 days with our research team in Midtown Manhattan.
  • Walk us through how you use your phone and favourite apps in daily life.
  • Share examples of your everyday phone activity with the research team. You decide what’s included.
  • Fill in a short questionnaire about your habits.

Who we’re looking for

  • 18+ and currently living in NYC.
  • A native Arabic speaker who grew up in Saudi Arabia.
  • You use Arabic in everyday life: texting friends, email, notes.
  • You’ve used a smartphone as your main personal phone for 3+ years.
  • Comfortable communicating in English.
  • Available for 3 consecutive days (Mon–Wed or Thu–Sat), starting October 16 on Friday.
  • Not currently employed by a tech or AI company.

Great fit for international students, people new to NYC, and anyone between jobs or with a flexible schedule.

Compensation

$1,200–1,600 for the full study.

Simple and transparent

Participation is voluntary and covered by a signed consent form that explains exactly what’s involved. You can ask questions at any point and stop whenever you like.

How to apply

Register on Mindrift and complete a short screening questionnaire. We’ll confirm your session dates once you’re shortlisted.

Vacancy posted 8 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Saudi Arabic Speakers Wanted - Paid Smartphone Study, NYC in Remote vacancy
  • $11 per hour

     ...online by using just a few words? Do you want to influence the future of global AI...  ...part-time job Language: English and Arabic proficiency. Location: Saudi Arabia (Work from Home). Schedule: E...  ...and adhere to project NDA. - Have a smartphone and personal computer with reliable... 

    RWS

    Remote
    14 days ago
  •  ...Requirements Native Arabic (Gulf) speaker in Saudi Arabia. Please make sure that GULF ARABIC language is listed in your Language Skills list before applying to the project Age 18 or older Smartphone compatible with the Appen Mobile app Ability to follow recording... 

    Appen

    Remote
    29 days ago
  • $15 per hour

     ...$15/hour You will review AI-generated Arabic and English responses and/or generate high...  ...and reasoning quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible...  ...Management Open to candidates in: Egypt, Saudi Arabia, South Africa Interview language... 

    SuperAnnotate

    Remote
    25 days ago
  •  ...Requirements • Fluent speaker of Arabic (MSA) language • Access to a smartphone capable of making audio recordings • Ability to record in a quiet environment with minimal background noise • Comfortable following recording instructions and guidelines How It Works... 

    Lionbridge AI

    Remote
    a month ago
  • $40 per hour

     ...In this hourly, remote contractor role, you will work as an Arabic Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and...  ...Translation Quality Review, Arabic Quality Assurance Open to candidates in: Egypt, Saudi Arabia Interview language: English... 

    SuperAnnotate

    Remote
    25 days ago
  •  ...more than 45 markets worldwide, including a growing footprint in Saudi Arabia. The company is now investing in Saudi Arabia and is...  ...while staying connected to a small regional team. • Fluent English speaker. • Honest, hard-working, relationship-driven, and willing to travel... 

    Avomind

    Remote
    5 days ago
  •  ...About The Role We’re hiring AI Training Specialists – Arabic Language & Regional Dialects to enhance AI’s comprehension of...  ...and educational tools. This role is ideal for fluent Arabic speakers who can recognize and annotate dialectal differences from Gulf... 

    Cognito AI

    Remote
    28 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Arabic (Yemeni) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at...  ...Specialist - Freelance AI Trainer Project Saudi Arabia Are you an Arabic (Yemeni)...  ...metrics. A degree in Linguistics, Arabic Studies, Translation, or a related field is ideal... 

    Invisible Technologies

    Remote
    28 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Arabic (Gulf) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at...  ...Specialist - Freelance AI Trainer Project Saudi Arabia Are you an Arabic (Gulf)...  ...A degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related field is ideal... 

    Invisible Technologies

    Remote
    28 days ago
  •  ...Thermo Fisher Scientific seeks a Clinical Trial Manager to oversee local clinical operations in Saudi Arabia for client studies. The role involves managing studies of low to moderate complexity, ensuring compliance with ICH GCP standards, and delivering clinical results... 

    Thermo Fisher Scientific

    Remote
    15 days ago
  •  ...Standard (Mon-Fri) Environmental Conditions Office Job Description Join Us as a Clinical Trial Manager, managing studies locally in Saudi Arabia for one of our clients. Make an Impact at the Forefront of Innovation The Clinical Trial Manager is... 
    Remote job
    Remote
    15 days ago
  • About the Company Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect data where automation is not possible. Our teams support projects involving speech recording, transcription, image and video collection, ...

    TSMG

    Remote
    a month ago
  • About the Project TSMG is looking for Quality control specialists to support an AI language project focused on improving speech recognition systems. As a QC contributor, you will review completed language annotation tasks and ensure that AI-generated transcripts have been...

    Tsmg

    Remote
    a month ago
  •  ...s degree in Counseling or Clinical Psychology - Expertise: CBT or other evidence-based approaches (MI, DBT, SFBT, etc. ) - Experience: Minimum of 300 post-master’s clinical hours - Languages: Fluency in Arabic and English ; proficiency in Hejazi Arabic is preferred.... 

    Intellect

    Remote
    25 days ago
  •  ...meetups, hackathons, and webinars — as a speaker, workshop host, and booth presence – Run...  ...early power users who can become case studies, co-speakers, or contributors – Measure...  ...Medical, Dental & Vision – 401k Plan – Paid parental leave – 25 days of annual... 

    Synthesia

    Remote
    3 days ago
  •  ...allowing you to evaluate TRM. Most interview processes include a case study, an AI skills assessment, and a Leadership Principles interview....  ...-test whether this environment is truly the right fit. We want teammates who thrive here, not just survive here. If you are... 

    TRM Labs

    Remote
    1 day ago
  •  ...quietly drain productivity and creativity. Not because companies don’t want to become more efficient, but because they don’t know where to...  ...co-working budget Flexible schedules and location ☀️ Ample paid time off, in addition to local public holidays Enhanced... 

    Mimica

    Remote
    9 days ago
  • $2100 per month

     ...how you prioritize.   WHAT WON’T SET YOU UP FOR SUCCESS – Wanting a well-defined backlog handed to you each week. Here, you’ll...  ...benefit up to $3,000 annually through JOON – Twenty (20) days of paid time off during each year of employment – Paid paid vacation:... 

    Kit

    Remote
    7 days ago
  •  ...make it more personalized, affordable, and transparent. If you want to use your talents to transform healthcare in the United States,...  ..., Dental, and Vision benefits A 401k retirement plan Paid vacation and company holidays Opportunity to make an impact at... 

    Sidecar Health

    Remote
    7 days ago
  •  ...college or university Candidates should be pursuing a field of study applicable to the Innovation R&D Lab internship, such as...  ...Collaborative and cool culture ~ Work-life balance and generous paid time off Our Commitment At the core of Trace3’s DNA is our... 

    Trace3

    Remote
    1 day ago
  •  ...action plan (Strategic & Operational) which includes Phase 3 or 4 studies, investigator studies, post-authorization studies, promotional...  ...Experience Required: - Experience within GCC markets is a plus including Saudi - 4 years + experience in pharmaceutical industry - 2 years +... 

    Sobi

    Remote
    2 days ago
  • $1000 - $3000 per month

     ...Regional Growth Partnerships Manager position in MENA region (UAE, Saudi Arabia,. At a glance Location: MENA region (UAE, Saudi...  ...learn and build something from the zero, initiative, very good speaker (since many times he/she will have to be on stage or hold seminar... 
    Remote job

    CloserHire

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...– builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you. HOW WE WORK – High-velocity: Rapid experimentation,... 

    ElevenLabs

    Remote
    4 days ago
  •  ...development challenges, we have become experts in building digital products and scaling IT teams. But our journey does not end here - we want to continue our growth. If you’re goal-driven and looking for new opportunities, join our team! What awaits you is an enriching and... 

    The Codest

    Remote
    11 days ago
  •  ...thought leadership and process improvement. Share insights through whitepapers, social media, and conference presentations. Conduct case studies focused on lessons learned and present findings to leadership. Collaborate with cross-functional teams to improve consulting... 

    RainFocus

    Remote
    7 days ago
  •  ...degree Benefits: Fully remote Annual stipend Comprehensive Benefits Package Company Match 401(k) plan Flexible PTO, Paid Holidays Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities: Oddball is an Equal Opportunity Employer... 

    Oddball

    Remote
    5 days ago
  •  ...Insurance (STD/LTD) ~ Flexible Spending Account ~ Health Savings Account ~ Basic Life/AD&D ~401(k) plan WORK/LIFE BALANCE Paid Time Off Company Holidays Leave of Absence Remote work and Flexible Work Schedules (for qualified positions) ADDITIONAL... 

    Celerity

    Remote
    10 days ago
  •  ...AI and creating software, and thrive in environments that encourage creativity, self-management, and a strong focus on culture, we want to hear from you! Requirements What You’ll Do Join a team of AI-first engineers Build and maintain backend services using... 

    Make

    Remote
    9 days ago
  •  ...Company and will own the Total Commerce category – a fast growing segment in the tech industry. This is the place to come to if you want to work with the best, get in at the ground floor and help sustain and grow one of the best places to work. We have completed over 1... 

    Pierce Washington

    Remote
    5 days ago
  • $2000 per year

     ...system firmware and embedded software, bootloaders, up through the kernel and input handling, all the way to the desktop.  We also want to ensure that Ubuntu is the very best platform for Rust development, offering easy access to the widest range of tooling and... 

    Canonical

    Remote
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Saudi Arabic Speakers Wanted - Paid Smartphone Study, NYC. Be the first to apply!