Arabic Voice Actor (AI Audio Project)
Gramian Consulting Group
Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.
Role Overview
We are looking for experienced Arabic Voice Actors to support a large-scale audio project focused on improving multilingual AI systems.
You will record scripted content with clear pronunciation, appropriate pacing, and natural emotional delivery. Depending on the assignment, contributors may participate in short-term voice recording work or longer-term transcription and audio review tasks. The role is suitable for professionals with experience in voice acting, dubbing, ADR, localization, or performance .
CONTRACT: Contractor assignment (2 months)
COMMITMENT : Flexible availability; speaker assignments are expected to last approximately 2 weeks, while transcription assignments may continue for up to 2 months
LOCATION: Remote — Egypt, Saudi Arabia
PROCESS: Application Form -> Short Online Assessment
Key Responsibilities
- Record Arabic voice-over content from a home studio or approved recording setup.
- Deliver lines with clear pronunciation, natural pacing, and appropriate emotion.
- Interpret scripts and adapt tone, style, and character as directed.
- Apply feedback and re-record content when revisions are required.
- Submit clean audio files in the requested format and quality.
- Follow pronunciation, timing, and performance guidelines.
- Meet agreed delivery timelines and project quality standards.
- Support transcription or audio review tasks when assigned.
- At least 1 year of professional or project-based voice acting experience.
- Strong command of spoken Arabic , with clear pronunciation and vocal control.
- Ability to perform different tones, emotions, and speaking styles.
- Access to high-quality recording equipment and a quiet recording environment.
- Ability to follow creative direction and deliver audio on schedule.
Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Voice Actor (AI Audio Project) in Medina vacancy
- ...Gramian Consultancy seeks experienced Arabic voice actors for a large-scale AI multilingual project. You will record scripted content from a home studio with clear pronunciation, proper pacing, and natural emotion. Roles may be short-term or extend to transcription and...
Gramian Consulting Group
Medina10 hours ago - Perle is seeking expert North Levantine Arabic transcribers for audio transcription tasks. You'll convert recordings of Syrian and Lebanese dialects into accurate written transcripts, applying linguistic judgment to ensure high-quality outputs. Ideal candidates will have...
Perle
Medina4 days ago - Perle is hiring expert Norwegian transcribers based in Saudi Arabia to convert audio recordings into precise transcripts. This role requires native fluency in Norwegian and a strong understanding of dialectal variations. The work involves applying conventions for speaker...
Perle
Medina3 days ago - Perle is seeking expert Danish transcribers based in Saudi Arabia to convert audio recordings into precise transcripts. Responsibilities include applying linguistic conventions, making orthographic decisions, and engaging in quality assurance processes. Candidates must...
Perle
Medina4 days ago - A dynamic technology startup in Saudi Arabia is looking for a passionate Machine Learning / AI Intern. In this role, you will innovate in AI-driven video generation and editing, collaborating closely with leadership. The ideal candidate is pursuing a degree in related...
Stllr Network
Medina3 days ago - Perle is seeking expert Croatian transcribers to convert audio recordings into precise written transcripts. Candidates must have native... ...interaction with Perle's linguistic leads. Interested candidates can apply through Perle's job portal at winnow.perle.ai. #J-18808-Ljbffr...
Perle
Medina4 days ago - Perle, an AI infrastructure company, is seeking expert Icelandic transcribers to convert audio recordings into precise transcripts. This role demands native fluency in Icelandic, with responsibilities including transcribing audio, applying linguistic conventions, and engaging...
Perle
Medina4 days ago - ...Project Manager – 380 kV OHTL Projects Location: Saudi Arabia & UAEIndustry: Power Transmission (High Voltage – OHTL) About the Role We are seeking an experienced and highly skilled Project Manager for one of our client based in Saudi Arabia and the UAE. The selected...
- Perle is hiring expert Azerbaijani transcribers to convert audio recordings into precise written transcripts. The role requires native fluency in Azerbaijani and mastery of orthography, with a preference for those with at least two years of transcription experience. You...
Perle
Medina4 days ago - Perle, an AI infrastructure company, is looking for expert Persian transcribers in Saudi Arabia. The role involves converting audio recordings of native speakers into precise transcripts, demanding expert linguistic judgment on dialect and conventions. Candidates must have...
Perle
Medina4 days ago - ...Engineer position available for candidates with over 10 years of experience. This is a 100% remote role focusing on developing advanced AI solutions, requiring expertise in Python, deep learning, and cloud platforms. The ideal candidate should hold strong AI/ML skills,...
Hudson Manpower
Medina19 hours ago - ...next steps. Our partner is looking for a Privacy & Responsible AI Manager based in Saudi Arabia. This role offers the opportunity... ...AI governance frameworks, and cross-functional business projects. Collaborative environment with global teams across legal, cybersecurity...
Jobgether
Medina1 day ago - ...applications and next steps. Our partner is looking for a Go Developer - AI & ML based in Saudi Arabia. This role offers the opportunity... ...on innovative AI, machine learning, and cloud infrastructure projects. Collaborative and inclusive culture focused on creativity,...
Jobgether
Medina10 hours ago - ...Embedded Shishya is seeking a Remote Customer Support Specialist fluent in Arabic to assist Arabic-speaking customers via email, chat, and phone, delivering timely, professional assistance. You will troubleshoot issues, document interactions in CRM, and collaborate...
Embedded Shishya
Medina1 day ago - ...Hudson Manpower is seeking a highly experienced AWS AI Engineer V to design and implement cutting-edge AI/ML solutions in a cloud-... ...proficiency in Python and Golang, and contributions to open-source projects. This fully remote position offers a competitive salary,...
Hudson Manpower
Medina19 hours ago - ...Passionate about the creator economy and AI? The team is in the midpoint of an exciting... ...and push its boundaries in the Arab World. Key Responsibilities Research... ...AR technologies. Published research or projects in AI, video generation, or related fields...
Stllr Network
Medina3 days ago - Perle is hiring expert Hebrew transcribers to convert audio recordings into precise transcripts. The ideal candidate should have native fluency in Modern Hebrew, with a minimum of two years of transcription experience. Responsibilities include making principled linguistic...
Perle
Medina4 days ago - ...luxury brands and help improve service excellence. This role is ideal for individuals passionate about luxury retail. Candidates must be Arabic speakers and possess keen attention to detail. Join us in advocating for exceptional customer experiences. #J-18808-Ljbffr...
CXG
Medina1 day ago - ...Hudson Manpower is seeking an AWS AI Engineer to develop and implement AI/ML applications on AWS. The ideal candidate will have strong hands-on experience with AWS services such as Bedrock, SageMaker, and Terraform, along with substantial software engineering expertise...
Hudson Manpower
Medina19 hours ago - ...Join BeTop to deliver strategy, AI, and digital transformationprograms across Saudi Arabia and the GCC. Job Type Full time Location type Remote Experience 5–7 years Department Consulting – Digital Transformation Role Mission The Digital &...
Betop Inc.
Medina1 day ago - A leading consulting firm in the GCC is seeking a Digital & AI Transformation Consultant to deliver strategy and digital transformation programs. You will lead workshops, design transformation roadmaps, and develop business cases for initiatives. The ideal candidate has...
Betop Inc.
Medina1 day ago - ...LILT (Production) is seeking a Subject Matter Expert in Mathematics for an AI benchmarking project in Saudi Arabia. You will create and review high-quality mathematical scenarios for AI systems, ensuring alignment with local practices. The ideal candidate is native...
LILT (Production)
Medina19 hours ago - ...role requires strong ownership, strategic thinking, and the ability to operate in fast-paced environments. Candidates must be Arabic speakers ~5+ years of experience in Product Management , with at least 3 years in Fintech ~ Proven experience managing digital...
Squadio
Medina4 days ago - Perle is hiring expert Bulgarian transcribers to convert audio recordings into precise written transcripts. Candidates must have native fluency in Bulgarian, mastery of Cyrillic orthography, and experience in transcription. The role involves transcribing varied audio types...
Perle
Medina4 days ago - ...engineers vetted by Squadio's talent community. Senior Software Project Manager Coordinate internal resources and third parties/... ...Strong working knowledge of Microsoft Office PMP / PRINCE II certification is a plus Arabic Speakers (Required) #J-18808-Ljbffr...
Squadio
Medina19 hours ago - ...systems analysis and proficiency in SQL, BPMN, and Agile methodologies, the role includes producing documentation, managing backlogs, and supporting QA processes. Native Arabic speakers are especially encouraged to apply. Immediate joiners are preferred. #J-18808-Ljbffr...
InnovationTeam
Medina3 days ago - ...functional testing, and defect management while ensuring high quality in AI-enabled applications. The ideal candidate has a Bachelor's... ...in test automation, API testing, and performance testing. Native Arabic and fluent English are essential for collaborating during Saudi...
Master-Works
Medina2 days ago - ...Rackspace Technology in Saudi Arabia is seeking a Professional Services Project Coordinator to support projects by following defined processes and maintaining comprehensive documentation. The role includes plan coordination, risk monitoring, and ensuring adherence to security...
Pace Industries, LLC
Medina3 days ago - ...We are hiring a qualified QA/QC Engineer to support our Transmission Line and Substation projects across the Gulf region. The ideal candidate will have hands-on experience in quality management for 220 kV / 400 kV / 765 kV OHTL and Substation works , with strong...
- ...LILT (Production) in Saudi Arabia is seeking experienced professionals as Subject Matter Experts in Robotics for an AI benchmarking project. You'll create and review natural sciences scenarios that enhance AI systems' understanding in local contexts. The ideal candidate...
LILT (Production)
Medina19 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Voice Actor (AI Audio Project). Be the first to apply!
