Arabic AI Session Reviewer
$17 - $23 per hourMercor
- Remote job
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: AI Session Annotator (Arabic)
Type: Contract
Compensation: $17–$23/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Review recorded sessions where users interact with an AI assistant via voice and camera.
- Compare the assistant's responses with visible video content to identify hallucinated or fabricated details.
- Score sessions on visual interpretation, accuracy, relevance, and response timing, including spatial language use.
- Judge the appropriateness and timing of warnings related to health, safety, or financial security.
- Write detailed comments supporting each score with concrete evidence from sessions.
- Capture conversation turns in the intake form.
Qualifications
Must-Have
- Native or native-level Arabic , spoken and written.
- Clear, precise written Arabic.
- An Android phone with a working camera and microphone. This is mandatory for the project.
- Attention to detail and consistent rubric application.
- Professional English reading comprehension.
Preferred
- Experience in data annotation, linguistic QA, content moderation, or AI model evaluation.
- Training in linguistics, translation, or interpreting.
- Ability to recognize unnatural or non-native Arabic.
Start Date
- Immediate ; high volume of work between 26 to 31 Aug is expected.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Submit your resume or relevant background.
- Complete a short calibration task on sample sessions, assessed on scoring consistency and comment usefulness.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Show email
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
$32 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Jack Dorsey . Position: Bilingual Arabic Generalist Expert — AI Safety Type... ...the wider MENA region. Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical...Remote job- ...Description Perform structural analysis and design. Prepare and review structural drawings and Revit models. Collaborate with... ...years of professional experience in Structural engineering ~ Arabic language skills are mandatory for the position. ~ Fluent in English...
- ...What if your knowledge of Arabic language could help improve AI. WHAT YOU'LL DO ~ Record a single... ...Start Date: ASAP Duration: 1 session Commitment: 1hour. Job Type... ...Before you begin, you'll be asked to review and accept a consent form explaining...Remote job
- ...GenAI Architect (PreSales) - Arabic Speaking Remote (needs occassional travel across KSA and UAE) | KSA-Based Candidate Required We are looking for an experienced Senior Generative AI Architect (PreSales) - Arabic Speaking, to lead the design and delivery of next...
$24 - $30 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Law Type: Contract Compensation... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI...Remote job$24 - $30 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Generalist Type: Contract... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI...Remote job$24 - $30 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Generalist Type: Contract... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI...Remote job$17 - $34 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... .... Position: Music & Lyrics Expert - Arabic Type: Contract Compensation... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI...Remote job$17 - $34 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Position: Music Production Expert - Arabic Type: Contract Compensation... ..., and other musical characteristics. Review AI-generated lyrics and vocals against reference...Remote job$32 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Dorsey . Position: Music Audio Expert - Arabic Type: Contract Compensation... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI...Remote job$17 - $34 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... .... Position: Music & Lyrics Expert - Arabic Type: Contract Compensation... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI...Remote job- ...Job Description We are seeking an experienced Data & AI Strategy Consultant to spearhead public sector transformation initiatives... ...Language Requirements English: Professional proficiency. Arabic: Native / Fluent. Additional Information Location...
$38 - $42 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Jack Dorsey . Position: Bilingual Arabic STEM Expert (PhD) — AI Safety Type... ...hazardous-materials handling . Experience reviewing or grading technical content. Start...Remote job$24 - $30 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Finance Type: Contract Compensation... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your...Remote job- ...training data and data-platform solutions that power enterprise AI — from text/audio labeling to large-scale image/video annotation... ...Type: Contractor / Freelancer --- Responsibilities Review, evaluate, and improve AI/LLM-generated content related to medicine...Remote job
- ...specific use cases. Build reusable components for enterprise AI applications, including knowledge retrieval, model gateways, evaluation... .... Additional Information Language Requirements Arabic Speakers English Location & Employment Details Location:...
$24 - $30 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Law Type: Contract Compensation... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI...Remote job- ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! Language: Arabic Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule...
- ...building secure, scalable backend solutions and integrating modern AI capabilities into enterprise applications? Do you thrive in... ...Requirements: Fluent/professional English, written and verbal, Arabic is a strong plus We are looking for a Senior Full-Stack...
- ...expertise to transform their organizations with AI. We work with them to understand their... ...performance requirements, consistently review results, and iterate on the solution Give... ...experience (Python) ~ Proficiency in Arabic, both written and spoken ~4+ years of experience...
- ...SMS Data Collection Participant - Arabic (Saudi Arabia) Rate: $1.50 USD per qualified message Location: Remote: Participants must... ...and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started...
- Arabic and English Translator Region: Riyadh We are looking for person should be born in Saudi Arabia, should be very good in arabic language and should also be fluent in English language. We are hiring for FIFA Stadium Qiddiyah Riyadh Construction project, so, I have...
- ...Senior Manager – Data & AI Consulting Location: Riyadh, Saudi Arabia Service Line: Consulting – Technology Consulting, Data... ...practices or portfolios. Language Requirements Arabic language skills are preferred but not mandatory. Professional...
- Female Influencer Coordinator Arabic Speaker Region: Riyadh Work from Home Remote. About the Role We are looking for a highly organized and proactive Influencer Coordinator to manage influencer partnerships for the Saudi Arabian market. The ideal candidate is fluent...
- AI Engineer to ERP and Digital Operations (DFF OPS) Region: Riyadh Role Overview: We are seeking an AI Engineer to design and implement AI-driven operation applications (OPS) within our Dynamic ERP migration (Double Click Odoo) and AI Factory initiative. The engineer...
- ...We are hiring an experienced AI Forward Deployed Engineer (FDE) for our client in Saudi Arabia. This is a highly technical, hands-on, customer-facing role at the intersection of Agentic AI, software engineering, cybersecurity, and enterprise deployment ....
- Marketing Team Supervisor Arabic Speakers Preferred Region: Riyadh (Khalidiya tower 4) We are looking for a responsible and motivated marketing team supervisor to lead and coordinate our online and offline marketing team Key Responsibilities: Lead guide and monitor...
- ...About Us Built with in KSA and leveraging Silicon Valley expertise, we’re creating innovative solutions in the realm of Voice AI and AI agents. As we continue our rapid growth trajectory in an exciting and dynamic market, we’re looking for A-players to join our...
- ...Senior Geospatial AI Specialist Grade: 6 Location: Riyadh, Saudi Arabia JOB PURPOSE BAE Systems is the UK Government’s nominated Prime Contractor under the Government-to-Government arrangements that are in place to provide equipment, support and training to Saudi...
- ...long-term business value. In this role, you will play a pivotal part in designing, implementing, and optimizing innovative data and AI-driven solutions across industries. You will collaborate with multidisciplinary teams to solve complex business challenges, develop...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Arabic AI Session Reviewer. Be the first to apply!
