Sign up to access all features of our service
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Monetize Your Saudi Arabic Skills - 3-Day Paid Research Study, $100/hr

Part-time

Mindrift (Toloka)

Mindrift is running a research study on how people use their phones, apps and everyday digital tools, and how that differs across languages and cultures. We’re looking for native Arabic speakers in New York to join a paid, 3-day in-person study in Midtown Manhattan.

Why your language matters

Most technology is still designed with English speakers in mind. This study helps researchers understand how people who communicate in Arabic actually use their devices, so future products work better for them.

What you’ll do

  • Spend 1-3 days with our research team in Midtown Manhattan.
  • Walk us through how you use your phone and favourite apps in daily life.
  • Share examples of your everyday phone activity with the research team. You decide what’s included.
  • Fill in a short questionnaire about your habits.

Who we’re looking for

  • 18+ and currently living in NYC.
  • A native Arabic speaker who grew up in Saudi Arabia.
  • You use Arabic in everyday life: texting friends, email, notes.
  • You’ve used a smartphone as your main personal phone for 3+ years.
  • Comfortable communicating in English.
  • Available for 3 consecutive days (Mon–Wed or Thu–Sat), starting October 16 on Friday.
  • Not currently employed by a tech or AI company.

Great fit for international students, people new to NYC, and anyone between jobs or with a flexible schedule.

Compensation

$100/hour, up to $2,400 for the full study.

Simple and transparent

Participation is voluntary and covered by a signed consent form that explains exactly what’s involved. You can ask questions at any point and stop whenever you like.

How to apply

Register on Mindrift and complete a short screening questionnaire. We’ll confirm your session dates once you’re shortlisted.

Vacancy posted 7 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Monetize Your Saudi Arabic Skills - 3-Day Paid Research Study, $100/hr in Remote vacancy
  • $100000 per month

     ...steps. Our partner is looking for a Paid Ads Specialist (Google + Meta) based in Saudi Arabia. Take ownership of paid...  ...Google Ads account spending over $100,000 per month while building Meta...  ...Combining performance marketing, customer research, creative development, and data... 

    Jobgether

    Remote
    9 days ago
  • $15 per hour

     ...review AI-generated Arabic and English...  ...This is an hourly paid, fully remote contractor...  ...writing and editing skills across Modern Standard...  ...adherence. ~3+ years of professional...  ...Quality Assurance, Research, Arabic, Fact-checking...  ...in: Egypt, Saudi Arabia, South Africa... 

    SuperAnnotate

    Remote
    15 days ago
  • $11 per hour

     ...nature with a real interest in AI. Have excellent skills in online research. Enjoy working in a fast-paced environment....  ...flexible, part-time job: Language : English and Arabic proficiency. Location : Saudi Arabia (Work from Home). Schedule : E.g. 8-20 h/week... 

    RWS

    Remote
    8 days ago
  • $40 per hour

     ...contractor role, you will work as an Arabic Quality Assurance Lead (QAL) to...  ...strong Arabic and English skills, excellent attention to detail,...  ...clear feedback in English. ~3+ years of professional experience...  ...Open to candidates in: Egypt, Saudi Arabia Interview language:... 

    SuperAnnotate

    Remote
    15 days ago
  •  ...partner is looking for an Arabic (Gulf) Language Expert...  ...Project based in Saudi Arabia. We are seeking...  ...written communication skills and the ability to explain...  ...Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a...  ...translation, linguistic research, language documentation... 

    Jobgether

    Remote
    7 days ago
  •  ...Requirements Native Arabic (Gulf) speaker in Saudi Arabia. Please make sure that GULF ARABIC language is listed in your Language Skills list before applying to the project Age 18 or older Smartphone compatible with the Appen Mobile app Ability to follow recording... 

    Appen

    Remote
    19 days ago
  •  ...steps. Our partner is looking for an AI Trainers Network – Arabic based in Saudi Arabia. Join a global network of language professionals and...  ...relevance, and inclusivity of AI systems. Depending on your skills and availability, you may work on text, image, or audio annotation... 

    Jobgether

    Remote
    8 days ago
  •  ...Requirements Must be a native Arabic speaker based in Switzerland , Saudi Arabia or the United Arab Emirates . Linguistic background or professional...  ...the ability to follow evaluation guidelines. Strong analytical and written communication skills are required.... 

    OneForma

    Remote
    19 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Arabic (Gulf) Language Specialist - Freelance...  ...Freelance AI Trainer Project Saudi Arabia Are you an Arabic (Gulf...  ...reasoning. On a typical day, you will converse with the model...  ...Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related... 

    Invisible Technologies

    Remote
    18 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Arabic (Yemeni) Language Specialist - Freelance...  ...Freelance AI Trainer Project Saudi Arabia Are you an Arabic (...  ...reasoning. On a typical day, you will converse with the model...  ...degree in Linguistics, Arabic Studies, Translation, or a related... 

    Invisible Technologies

    Remote
    18 days ago
  •  ...Senior HR Operations & Executive Specialist (BambooHR) Department: Human Resources &...  ...seamless, world-class onboarding experience. 3. Executive Support & Operations Meeting...  ...detail, proactive process ownership, and 100% discretion with sensitive data. Work Setup... 

    Somewhere

    Remote
    16 days ago
  •  ...transcribe them into text following project guidelines. The work involves understanding spoken language, identifying speech patterns, and ensuring high transcription quality. This is a remote, flexible project suitable for people with strong listening and language skills.... 

    Tsmg

    Remote
    28 days ago
  •  ...collection project for one of our clients. We’re looking for native Arabic speakers across multiple Arabic-speaking countries and dialects...  ...: 1 session Commitment: 1 hour. Job Type: Freelance Location: Saudi Arabia/Qatar (Remote) and 2ndry location UAE Language/Dialects:... 

    Weloglobal

    Remote
    a month ago
  •  ...Description Join Us as a Clinical Trial Manager, managing studies locally in Saudi Arabia for one of our clients. Make an Impact at the...  ...qualification • Previous experience that provides the knowledge, skills, and abilities to perform the job (comparable to 5+ years).... 
    Remote job
    Remote
    4 days ago
  •  ...Clinical Trial Manager to oversee local clinical operations in Saudi Arabia for client studies. The role involves managing studies of low to moderate...  ...~ Strong leadership, planning, and organizational skills with multicultural team experience ~ Financial acumen and... 

    Thermo Fisher Scientific

    Remote
    5 days ago
  •  ...Requirements • Fluent speaker of Arabic (MSA) language • Access to a smartphone capable of making audio recordings • Ability to record in a quiet environment with minimal background noise • Comfortable following recording instructions and guidelines How It... 

    Lionbridge AI

    Remote
    20 days ago
  •  ...Operations scenarios in Arabic or English grounded...  .... Get paid quickly and fairly....  ...portfolio and sharpen your skills across industries and...  ...minimum of 2 hours per day or 10 hours per week...  ...process Step 3: Finalize onboarding...  ...to applicants in Saudi Arabia (remote), Kuwait... 

    LILT

    Remote
    a month ago
  •  ...About The Role We’re hiring AI Training Specialists – Arabic Language & Regional Dialects to enhance AI’s comprehension of Modern Standard Arabic (MSA) and regional variants across the MENA region. You’ll evaluate AI-generated content for clarity, grammar, tone... 

    Cognito AI

    Remote
    18 days ago
  •  ...collection project for one of our clients. We’re looking for native Arabic speakers across multiple Arabic-speaking countries and dialects...  ...Freelance Location: Malaysia/Oman/Kuwait/Jordan/Türkiye/UAE/Saudi Arabia/Qatar (Remote) Language/Dialects: Iraqi Arabic Pay... 

    Welocalize

    Remote
    a month ago
  •  ...issues when required. - Complete assigned QC tasks within project deadlines and productivity targets. Requirements - Excellent written skills in the target language. - Strong attention to detail and accuracy. - Good understanding of punctuation, capitalization, and written... 

    Tsmg

    Remote
    28 days ago
  •  ...continue to leverage our technology every day to become truly data-driven. About Us...  ...events, including international travel. Skills We’re Looking For ~6+ years in...  ...7—$273,110 USD Perks and Benefits ~100% employer-paid medical insurance * ~ Generous paid time... 

    Fivetran

    Remote
    5 days ago
  •  ...and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better,...  ...with strong Terraform and Helm skills. Proficiency in Go, or...  ...use AI-assisted workflows every day. How GitLab Supports Full-Time...  ...single requirement. Additionally, studies have shown that people from... 

    GitLab

    Remote
    6 days ago
  •  ...globe work on Speechify in a 100% distributed setting – Speechify...  ...and backend engineers, AI research scientists, and others from Amazon...  ...showing excellent technical skills and delivering results consistently...  ...on the same thing for two days, and go take a look yourself... 

    Speechify

    Remote
    7 days ago
  •  ...for a Technical Content Writer based in Saudi Arabia. As a Technical Content Writer, you...  ...who combines technical curiosity with research skills and a passion for communicating the value...  ...content: Write blog posts, case studies, whitepapers, technical guides, website... 

    Jobgether

    Remote
    8 days ago
  •  ...affordable quality education for Arabic-speaking communities....  ...sales across the Saudi market. The role will be...  ...eLearning content, national skilling programs, leadership...  ...internal approval processes. 3. Strategic Account...  ...including training providers, HR platforms, telecom... 
    Remote job

    almentor

    Remote
    20 days ago
  •  ...one platform, delivering reliable capacity to model builders, research labs, and inference providers when they need it. We believe every...  ...capacity when they need it. Providers get a reliable way to monetize, operate, and finance infrastructure at scale. Capital gets an... 

    Andromeda Cluster

    Remote
    5 days ago
  •  ...Finance Data Analyst based in Saudi Arabia. As a Finance Data Analyst...  ...finance, revenue, operations, HR, and cloud infrastructure systems...  ...financial expertise, technical skills, and business curiosity to...  ...protection. Requirements: - At least 3 years of experience in data... 

    Jobgether

    Remote
    7 days ago
  •  ...for a Senior Python Developer based in Saudi Arabia. Join an exciting remote development...  ...that strengthen fan engagement, enhance monetization opportunities, and connect supporters...  ...- Strong analytical and problem-solving skills, attention to detail, and the ability to... 

    Jobgether

    Remote
    6 days ago
  •  ...by its accelerator businesses of Advanced Research, Consulting Services, and Financial...  ..., with more than 80,000 employees across 100+ countries around the world. GE Vernova...  ...service, verbal, and written communication skills Excellent time and project management... 
    Remote job

    FieldCore

    Remote
    19 days ago
  •  ...Fluent English communication skills , written and spoken, for collaboration...  .... Benefits: Get paid in USD. Work remotely: design...  ...you want. ⛱ Enjoy 15 business days of vacation each year from the...  ...leave. Compassionate Leave: 3-5 days each time the need arises... 

    CookUnity

    Remote
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Monetize Your Saudi Arabic Skills - 3-Day Paid Research Study, $100/hr. Be the first to apply!