Arabic Content Writer
SAR 9000 - 13000 per monthark47.ai
About ARK47 Studio
ARK47 Studio is a Saudi AI app, available on the App Store and Google Play, that builds business systems from a plain-language description: for example HR, bookings, an online store or a sales board. It drafts a plan with the business owner first, then builds the screens, data and access permissions. We are a Riyadh team bringing it to businesses in the Kingdom and beyond.
To get to know our work, we recommend downloading ARK47 Studio from the App Store or Google Play via our careers page: careers.apexops.sa
What you will do
- Write and edit Arabic text for the app, the App Store and Google Play listings, help guides and social posts.
- Turn product updates into short, clear Arabic copy, and keep one tone across all channels.
- Check every fact with the product team before it is published.
- Adapt English drafts into natural Saudi Arabic, not word-for-word translation.
- Keep a shared glossary of ARK47 Studio terms in Arabic and English.
What we need
- Minimum qualification: a bachelor’s degree, or equivalent work experience.
- Based in Riyadh, or willing to relocate to Riyadh.
- 2+ years writing Arabic content for apps, brands or media; a portfolio of published work is required.
- Excellent Arabic writing and good English reading.
- Careful with facts, and comfortable working from a product team’s notes.
Pay and terms
- Total monthly salary SAR 9,000–13,000 (basic salary plus allowances), depending on experience.
- Full-time, on-site at our Riyadh office; working days, hours and annual leave per the Saudi Labour Law.
- Health insurance and GOSI registration as required by Saudi law.
- Employer: Apex Operations Company. Work location: Riyadh.
How we select
- We aim to reply to every application within 7 days.
- A 30-minute video call about the role and ARK47 Studio, in which we hear your view of the app and your questions.
- For shortlisted candidates, a 30-minute writing exercise using ARK47 Studio on a test account we provide.
- Final interview in Riyadh. We inform every interviewed candidate of the result within 30 days of their interview.
Applications are accepted online only, through this job posting, until 14 January 2027. We assess every application on skills and experience. Adjustments for candidates with disabilities are available at every stage on request.
Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Content Writer in Riyadh vacancy
$24 - $30 per hour
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Law Type: Contract Compensation: $24–$30/... ...meet deadlines. Ensure high-quality, accurate, and relevant content for AI model training and evaluation. Qualifications...Remote job$24 - $30 per hour
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Finance Type: Contract Compensation: $24–$30/hour Location: Remote Role Responsibilities...Remote job$24 - $30 per hour
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Law Type: Contract Compensation: $24–$30/... ...Work independently with flexible hours to create high-quality content. Ensure questions are accurate and reflect legal...Remote job$24 - $30 per hour
...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Generalist Type: Contract Compensation: $24–$30/hour Location: Remote Role Responsibilities...Remote job$29 per hour
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Moonlight MCQA - Arabic Generalist Type: Contract Compensation: $24–... ...answer options and a worked solution. Ensure high-quality content that aligns with AI model training standards. Work...Remote job- ...Technical Writer / Editor Role Type: Contractor Location: United States, Canada, United Kingdom We are seeking experienced... ..., editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help improve the quality, clarity, and usefulness of model...Remote job
- ...Description WE ARE HIRING! Marketing & Digital Content Executive Location: Riyadh Gender: Male / Female Requirements: •... ...media analytics is an advantage. • Fluent English (mandatory); Arabic is an advantage. Only candidates currently in Saudi Arabia...
- ...Support the planning, creation, editing, and publishing of engaging content across the company’s digital and communication channels. The... ...marketing. Fluency in English is required; proficiency in Arabic is preferred where content needs require it. Professional conduct...
- ...Job Purpose Develop and manage compelling, consistent brand content across digital and communication channels. The Brand Content Senior Specialist leads content planning and production, strengthens brand storytelling, and collaborates with internal teams to deliver...
- Technical Writing Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is seeking Technical Writing Specialists to support a customer project focused on developer and product documentation for AI training. No prior AI experience is required. ...Remote job
$32 per hour
...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual Arabic Generalist Expert — AI Safety Type: Contract Compensation... ...reviewing, grading, or red-teaming written or technical content. Background in trust and safety, content moderation,...Remote jobSAR 9000 - 13000 per month
...careers page: careers.apexops.sa What you will do Review the Arabic text ARK47 Studio writes in plans, screens and messages, and... ...Riyadh. ~1+ year in Arabic writing, editing, translation or content review. Graduates in Arabic, translation or linguistics with...$50 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Arabic Linguistic Experts Type: Contract Compensation... ..., and grammar correction. Edit, refine, or rewrite Arabic content to meet linguistic and cultural standards. Annotate Arabic...Remote job- ...GenAI Architect (PreSales) - Arabic Speaking Remote (needs occassional travel across KSA and UAE) | KSA-Based Candidate Required We are looking for an experienced Senior Generative AI Architect (PreSales) - Arabic Speaking, to lead the design and delivery of next...
$17 - $23 per hour
...Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Session Annotator (Arabic) Type: Contract Compensation: $17–$23/hour... .... Compare the assistant's responses with visible video content to identify hallucinated or fabricated details. Score sessions...Remote job- ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! Language: Arabic Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule...
- ...SMS Data Collection Participant - Arabic (Saudi Arabia) Rate: $1.50 USD per qualified message Location: Remote: Participants must be based in Saudi Arabia Schedule: Flexible Project type: Short-term/project-based Device requirement(s): You must use...
- Female Influencer Coordinator Arabic Speaker Region: Riyadh Work from Home Remote. About the Role We are looking for a highly organized... ...maintain strong relationships with Saudi-based influencers and content creators. Reach out to influencers, negotiate collaboration...
- ...and a better working world for all. The Opportunity As a Content Design Specialist , you will be delivering exceptional quality... ...design and art majors Fluent, business level English and Arabic language skills (both written and spoken) At least 2 years’ experience...
- Arabic and English Translator Region: Riyadh We are looking for person should be born in Saudi Arabia, should be very good in arabic language and should also be fluent in English language. We are hiring for FIFA Stadium Qiddiyah Riyadh Construction project, so, I have...
$17 - $34 per hour
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $17–$34/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months...Remote job$17 - $34 per hour
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $17–$34/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months...Remote job$17 - $34 per hour
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Production Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $17–$34/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months...Remote job$32 per hour
...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Music Audio Expert - Arabic Type: Contract Compensation: $32/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment...Remote job- Marketing Team Supervisor Arabic Speakers Preferred Region: Riyadh (Khalidiya tower 4) We are looking for a responsible and motivated marketing team supervisor to lead and coordinate our online and offline marketing team Key Responsibilities: Lead guide and monitor...
- bTranz Software Solutions is an ERP and Mobile Application Development company, which offers a wide range of services across Oracle ERP, VAT and Cloud Services along with Mobile Application Development. With its presence in multiple countries, it offers its services...
- ...Writing texts (e.g. copy, product descriptions), proofreading, and content editing • Ensuring the consistency of prepared content; • Works... ...s Degree in the appropriate field of study • Fluency in spoken Arabic Additional information R-4470 P-5066 Technical & Product •...
- ...training sessions, assessing learner progress, and keeping training content aligned with current AI developments. Position Type: On... ...advantage. • Strong English communication skills are required; Arabic proficiency is an advantage. • Availability to deliver in-...
- ...proven experience in the Saudi Arabian market and be fluent in both Arabic and English. We are looking for someone with strong marketing... ...programs, and services. • Prepare and manage a monthly content planner and marketing calendar for social media, campaigns, and...
- ...seeking a skilled Translator to provide accurate and high-quality Arabic-English translation services across a broad range of technical,... ...and localization requirements for business and technical content. Experience supporting infrastructure, water, energy, industrial...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Content Writer. Be the first to apply!
